Wednesday, October 25, 2006

恼人的豆豆


我讨厌逗号!最怕遇到哪种没过个字/音就加上句逗的情况,犹如得了哮喘病。避不了、逃不掉,只好为了它发愁:应该放在哪里才好呢?

昨天,学生YF对我说:“Aunty我 ......”
这句话还未讲完,我已经火冒三丈了。
YF连忙解释:“老师,我没有叫你Aunty。 Aunty是指我自己。”

原来是“Aunty 我......”,现代青年人的新玩意。可是,思前想后,还是觉得奇怪。